这年头,体育圈的跨界联动总能玩出让人大跌眼镜的新花样，当国乒“小魔王”孙颖莎的名字，和女排前国手姚迪同时出现在意甲联赛的报名名单上时，几乎所有体育迷的第一反应都是：这绝对是P的图，或者是某款体育游戏的宣传噱头，毕竟，一个是在乒乓球桌上能把对手打得毫无脾气、正手暴力反手刁钻的“止藤片”，另一个是排球场上眼观六路、传球出神入化的二传手，这组合怎么看都像是体育界的“关公战秦琼”。
现实往往比剧本更加魔幻,据意大利当地媒体报道，这场看似“不可能发生”的比赛确实上演了，原来，这是意甲某俱乐部为了推广“多元体育文化周”而举办的一场特别表演赛，规则天马行空——乒乓球选手打前半程，排球选手接管后半程，且全程用排球规则，但球网高度、场地大小则采取折中方案，孙颖莎和姚迪，还真就被分到了同一队。
消息一出,全网沸腾，想象一下那个画面：孙颖莎站在后排，用她握乒乓球拍的手掌去垫球，眼神专注得仿佛在看对方发球的旋转；而姚迪则在前排，试图用标志性的跳传动作，把那个突然变得“不太听话”的排球精准地送到孙颖莎的头顶上方，故事的走向，从一开始就充满了喜剧色彩。
比赛过程更是堪称年度体育名场面,开局阶段，孙颖莎明显发懵，几次接球不是直接把球垫飞到场外，就是干脆用上了乒乓球里的“推挡”动作，把手型摆得像要发一记逆旋转下旋球，引得现场观众笑声一片，可万万没想到，适应能力极强的孙颖莎，在排球场上竟然展现出了一种诡异的“乒乓球思维”——她并不追求把球垫高让队友扣杀，而是盯着对方的防守空当，用精准的手腕控制，把球“削”出一个诡异的弧线，直接落到对方场地的死角。
更要命的是她在网前的反应速度,对方一个势大力沉的扣杀过来，她下意识地一个侧身，右手像挥拍一样快速一“挑”，那排球竟然被她用类似乒乓球“快带”的手法给硬生生怼了回去，而且落点极其刁钻，姚迪在一旁彻底看傻了，这位经验丰富的二传手突然发现，自己在这位国乒队友面前，似乎只需要把球高高抛起，剩下的交给孙颖莎的“野生球感”就行了。
比赛的转折点出现在决胜局,对方球队显然摸透了姚迪的传球意图，连续拦网得分，眼看比分落后，孙颖莎突然对姚迪喊了一句：“姐，别传高了，就正常打，我用旋转破他们的一传！”姚迪一愣，旋转？排球哪来的旋转？但本着对“小魔王”运动天赋的绝对信任，她快速调整，传出了一个又平又快的球。
奇迹发生了,只见孙颖莎没有用常规的扣球动作，而是像发乒乓球“逆旋转”一样，用手掌侧面快速摩擦排球底部，那排球在空中划出了一道极其诡异的S形弧线，对方自由人判断落点完全失误，眼睁睁看着球砸在了边线上，全场先是一片死寂，随后爆发出震耳欲聋的欢呼声。
比赛以孙颖莎和姚迪所在队伍的意外获胜而告终,赛后接受采访时，姚迪笑得直不起腰：“我打了这么多年排球，第一次知道排球还能这么打，她那个‘削球’发球，意大利人的一传体系直接崩了，全都在喊‘她在打乒乓球吗’。”而孙颖莎则是一脸淡定地擦着汗，说了一句让全网笑疯的话：“还好吧，就是这球比乒乓球大太多，扣杀的时候有点费手。”
这场跨界对决的结果,确实出乎所有人意料，它证明了顶级运动员的运动神经和学习能力是共通的，也让球迷们看到了孙颖莎在乒乓球之外的另一种可能，只是不知道，看完这场比赛的国乒教练组，是该欣慰自家队员“全能”，还是该头疼下一步要不要防着点意大利排协来挖墙脚了。